为了让孩子有更多的途径接触原版英语视频材料,提高孩子的听力和语感,“原著共读”推出5分钟的英文睡前小故事--Peppa pig(小猪佩奇--风靡全球的粉红小猪妹,最受小朋友们喜欢的英文动画短片),睡前看一看,顺便学一两句英文,再美美的进入梦乡,What a wonderful day!
小猪佩奇02期:Peppa pig--The Rainbow(配英文旁白)
02期视频 (往下拉有英文旁白)
点以下视频观看 ↓↓↓↓↓https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0367x3v8ck&width=500&height=375&auto=0
视频资源来源于网络,本文仅作学习与分享用途!
02期录音 点以下录音听并跟读 ↓↓↓↓↓
今天我要学会的句子是:
1. Goerge loves rainbow.
乔治喜欢彩虹。
2. A rainbow only comes out when it's rainy and sunny at the same time.
彩虹只有在同时是下雨天和晴天时才会出现。
3. It's got all our favourite colours in it.
它拥有所有我们喜欢的颜色。
4. Yes! Red and orange and green and blue.
是的,有红色和橘色和绿色和蓝色。
句子解疑:
1. loves , comes 之所以有 s, 是由于前面名词是三单,所以动词也得三单。
2. at the same time 与此同时,在相同的时候
3. favourite colour 最喜欢的颜色
举一反三:
My favourite colour is blue.
我最喜欢的颜色是蓝色。
(如有错误,欢迎留言纠正)
英文旁白
02_The_Rainbow
Peppa and her family are
going for a drive to the mountains.
Are we nearly there yet?
Not yet, Peppa.
Oh…
let’s play a game.
We each have to spot a car of our favorite color.
My favorite color is green.
Mine is orange.
Mine is red. George,
what’s your favorite color?
Blue.
George’s favorite color is blue.
Let’s see which color car comes along first.
Ok!
Here is Candy Cat in her green car.
Ho, ho, ho…green!
That’s my favorite color. I win!
Hello, Candy!
Meow! Hello, Peppa!
Here is Danny Dog in
Granddad Dog’s breakdown truck.
Orange, so I win!
Hello, Danny!
Woof, woof, hello, Peppa!
Ho, ho, ho. Here is another car.
It’s Suzy. Hello, Suzy!
Baa, baa. Hello, Peppa.
Blue!
Yes, George. It’s a blue car, so you win!
Ho, ho, ho.
Oh, this is a silly game.
There isn’t any red car anyway?
There is one red car, Peppa.
Where?
Ho, ho, ho…What color is our car?
Ah, it’s red. I win! I win!
Ho, ho, ho…
The family have arrived at the mountains.
We’ll have a fantastic
view when we get to the top.
We are here.
Great!
Look at the lovely Sunny view!
Oh, dear. It is started to rain.
Where is the lovely view?
Ah, there is the lovely view.
It’s Miss Rabbit’s ice cream store.
Hello, Miss Rabbit!
Hello, Daddy Pig!
Four ice creams, please!
What flavors would you like?
Mint, orange,
strawberry and blueberry, please.
OK!
Look what I’ve got!
Icecream!
There are favorite colors.
That’s right. Green for me!
Orange for me!
Strawberry red for me!
And George’s is…
Blue!
Ho, ho, ho…yummy
Look, the sun has come out!
And look what else has come out?
A rainbow!
Peppa and George love rainbows!
A rainbow only comes out when
it’s rainy and sunny at the same time!
Wow…
It’s got all our favorite colors in it.
Yes. Red, and orange, and green, and blue.
And do you know what you
find in the end of the rainbow?
No!
You find treasure.
Oh, can we go to find the treasure now?
OK! The end of the rainbow
looks like just on the next hill.
Let’s go. Wee.
It’s a rainy sunny day,
the rainbow is here to play.
Rainbow, rainbow, red and orange
and yellow and green and purple and blue.
Rainbow, rainbow.
It’s a rainy sunny day!
Here we are!
Oh, where are the rainbow gone?
It’s moved to the next hill.
You tricky rainbow.
Quick! Let’s catch it.
Rainbow, rainbow, it’s a rainy sunny day!
It’s stopped raining!
And the rainbow is gone!
Waa…
Don’t worry, George. Maybe the
rainbow has left some treasure behind.
There is something over here.
Have you found the rainbow’s treasure?
Yes. I have.
A big muddy puddle!
Great!
This is the best rainbow treasure ever.
Ha, ha, ha…
往期精选:
2018中考英语1600词详解(含音标),初三生都在抢着背!
英语方法 | 思维导图背英语课文步骤详解,从此背诵不再难!
初中英语:从67分到145分,她靠的不是运气,而是学习方法!
回复:绘本 免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本!
回复:鹅妈妈 免费分享 | 最经典最全版鹅妈妈童谣合集(MP3+歌词)
回复:百科 免费资源领取 / 国家地理儿童百科
回复:安东尼 免费领/安东尼·布朗和他的绘本作品
回复:小猪小象 免费领丨小猪小象所有绘本+音频+视频集锦来了~下一套绝不吃亏!
原著阅读群